saldrás
“saldrás” means “you will leave” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
you will leave, you will go out
Also: you will come out
📝 In Action
Si terminas tu tarea rápido, saldrás a jugar más temprano.
A2If you finish your homework quickly, you will go out to play earlier.
Mañana saldrás de la ciudad por trabajo, ¿verdad?
B1Tomorrow you will leave the city for work, right?
you will appear, you will come out
Also: you will turn out to be
📝 In Action
Si ganas el concurso, saldrás en el periódico local.
B1If you win the contest, you will appear in the local newspaper.
Espero que saldrás bien en esa foto, la luz era terrible.
B2I hope you will come out well in that photo, the light was terrible.
🔄 Conjugations
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: saldrás
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'saldrás' to mean 'you will appear'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
Comes from the Latin verb *salīre*, meaning 'to leap, jump, or spring up.' This original sense of 'jumping out' evolved in Spanish to mean 'exiting' a place or 'appearing' suddenly.
First recorded: Old Spanish (around the 10th century)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Why is 'saldrás' irregular?
The future tense of 'salir' is irregular because it shortens the verb's root from 's-a-l-i-r' to 's-a-l-d-r' before adding the future endings. This change makes it easier and faster to pronounce, which is a common pattern for high-frequency Spanish verbs.
How do I know if 'saldrás' means 'leaving' or 'dating'?
Context is key! If it is followed by 'de' (e.g., 'saldrás de la casa'), it means leaving. If it is followed by 'con' and a person (e.g., 'saldrás con Juan'), it usually means dating or going out with someone socially.