torpedo
“torpedo” means “torpedo” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
torpedo
Also: explosive
📝 In Action
El submarino lanzó un torpedo hacia el barco.
B1The submarine launched a torpedo toward the ship.
Los torpedos modernos son guiados por computadoras.
B2Modern torpedoes are guided by computers.
El impacto del torpedo causó graves daños en el casco.
C1The torpedo's impact caused serious damage to the hull.
cheat sheet
Also: crib sheet
📝 In Action
El profesor lo pilló usando un torpedo en el examen de física.
B2The teacher caught him using a cheat sheet during the physics exam.
Hice un torpedo tan pequeño que ni yo mismo podía leerlo.
C1I made a cheat sheet so small that even I couldn't read it.
Es mejor estudiar que arriesgarse con un torpedo.
B1It's better to study than to take a risk with a cheat sheet.
blow / sabotage
Also: setback
📝 In Action
Ese escándalo fue un torpedo a la línea de flotación de su campaña.
C1That scandal was a devastating blow to his campaign (literally: a torpedo to the waterline).
Su renuncia es un torpedo para el futuro del proyecto.
B2Her resignation is a massive blow to the project's future.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: torpedo
Question 1 of 3
If a student in Spain is using a 'torpedo', what are they doing?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From Latin 'torpedo', which originally meant 'numbness' or 'stiffness'. It was the name given to the electric ray (fish) because its shock makes you feel numb. In the 1800s, the name was adapted for underwater explosive weapons.
First recorded: 18th century (in military sense)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'torpedo' used for a sandwich in Spanish?
Rarely. While some regions use 'torpedo' for a long bread roll, 'submarino' or 'bocadillo' are much more common terms.
Is it 'el torpedo' or 'la torpedo'?
It is always 'el torpedo' (masculine), even when referring to a cheat sheet.
What is the difference between 'torpedo' and 'chuleta'?
Both mean 'cheat sheet'. 'Chuleta' is the universal term used across Spain. 'Torpedo' is slightly more old-fashioned slang but still recognized.


