Inklingo

zumbido

thoom-BEE-doh/θumˈbiðo/

zumbido means buzz in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

buzz

Also: hum, drone
NounmB1
A small yellow and black honeybee flying near a purple flower, with small curved lines around its wings to suggest vibration and sound.

📝 In Action

El zumbido de las abejas en el jardín es muy relajante.

A2

The buzz of the bees in the garden is very relaxing.

Hay un zumbido extraño en el motor del coche.

B1

There is a strange hum in the car engine.

El zumbido constante de los ordenadores me distrae.

B2

The constant drone of the computers distracts me.

Word Connections

Synonyms

  • susurro (whisper/murmur)
  • ronroneo (purr/hum)

Antonyms

Common Collocations

  • zumbido molestoannoying buzz
  • zumbido constanteconstant hum

ringing

NounmB2
A character sitting peacefully with their eyes closed, while small sparkling yellow stars or musical notes float around their ears to represent a ringing sensation.

📝 In Action

Después del concierto, tuve un zumbido en los oídos toda la noche.

B1

After the concert, I had a ringing in my ears all night.

El médico dice que el zumbido se llama tinnitus.

B2

The doctor says the ringing is called tinnitus.

Siento un zumbido persistente desde ayer.

C1

I've been feeling a persistent ringing since yesterday.

Word Connections

Synonyms

  • pitido (beep/high-pitched ring)

Common Collocations

  • zumbido de oídosringing in the ears

Idioms & Expressions

  • pitar los oídosWhen someone feels their ears ringing because they think someone is talking about them behind their back.

Translate to Spanish

Words that translate to "zumbido" in Spanish:

buzzdronehumringing

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: zumbido

Question 1 of 3

Which of these would most likely produce a 'zumbido'?

📚 More Resources

👥 Word Family
zumbar(to buzz/hum)Verb
zumbador(buzzer/hummingbird (in some regions))Noun
zumbante(buzzing)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

An onomatopoeic word, meaning it was created to imitate the actual sound 'zum' that bees and machines make.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

Portuguese: zumbidoItalian: ronzio

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'zumbido' and 'pitido'?

A 'zumbido' is usually a lower, vibrating sound (like a bee or motor), while a 'pitido' is a high-pitched whistle or electronic beep.

Can I use 'zumbido' for a person talking?

Not usually. If someone is talking quietly and you can't understand them, you'd use 'murmullo' (murmur).

Is it 'zumbido' or 'sumbido'?

It is always spelled with a 'Z'. In Latin America, they sound the same, but in Spain, the 'Z' has a distinct 'th' sound.