Wie sagt man "abseihen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “abseihen” ist “colar” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
verbA2
Flüssigkeiten oder beim Kochen
Beispiele
Tienes que colar el caldo antes de servirlo.
Du musst die Brühe abseihen, bevor du sie servierst.
Cuela el café con cuidado.
Seihe den Kaffee vorsichtig ab.
He colado el zumo porque no me gusta la pulpa.
Ich habe den Saft abgeseiht, weil ich das Fruchtfleisch nicht mag.
Die Stammvokalwechselregel
Dieses Wort ändert sein mittleres 'o' zu 'ue', wenn es betont wird (cuelo, cuelas), aber es bleibt 'o', wenn die Betonung am Ende liegt (colamos, coláis).
Das 'ue' vergessen
Fehler: “Yo colo el zumo.”
Korrektur: Yo cuelo el zumo, weil sich das 'o' in der Gegenwartsform für die 'Ich'-Form zu 'ue' ändert.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.