Inklingo

Wie sagt man "agieren" auf Spanisch

Das spanische Wort füragierenist actuandoB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
GerundB1
funktionieren, seine Aufgabe erfüllen
Eine vereinfachte Figur mit einem roten Umhang, die schnell und zielgerichtet vorwärts läuft und entschlossenes Handeln oder Eingreifen symbolisiert.

Beispiele

La empresa está actuando de manera responsable con el medio ambiente.

Das Unternehmen handelt verantwortungsvoll gegenüber der Umwelt.

El abogado estuvo actuando como mediador en el conflicto.

Der Anwalt agierte als Mediator in dem Konflikt.

Handlung vs. Zustand

Diese Bedeutung von „actuando“ konzentriert sich auf den andauernden Prozess des Eingreifens oder Entscheidens und nicht nur auf einen vorübergehenden Zustand.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.