Inklingo

Wie sagt man "aktivität" auf Spanisch

German → Spanisch

actividad

ahk-tee-bee-DAHDak.ti.βiˈðað

SubstantivA1allgemein
Verwenden Sie 'actividad' für eine allgemeine Tätigkeit, eine Aufgabe oder den Zustand des Tätigseins, oft auch im wirtschaftlichen Kontext.
Eine Nahaufnahme der Hände eines Kindes, das mit einer kleinen roten Schaufel vorsichtig einen kleinen grünen Setzling in reiche braune Erde pflanzt.

Beispiele

Mi actividad favorita es leer novelas de misterio.

Meine Lieblingsbeschäftigung ist das Lesen von Kriminalromanen.

Tenemos muchas actividades escolares planeadas para este mes.

Wir haben viele schulische Aktivitäten für diesen Monat geplant.

Siempre hago actividad física por las mañanas.

Ich betreibe morgens immer körperliche Aktivität.

La actividad económica en la ciudad aumentó el mes pasado.

Die Wirtschaftsaktivität in der Stadt stieg letzten Monat an.

Immer Feminin

Dieses Wort ist immer feminin, daher müssen Sie 'la' oder 'una' verwenden, nicht 'el' oder 'un'. Dies gilt für fast alle spanischen Wörter, die auf -dad enden.

actividad

ahk-tee-bee-DAHDak.ti.βiˈðað

SubstantivB1allgemein, Wirtschaft
Nutzen Sie 'actividad' ebenfalls, um Lebendigkeit oder einen allgemeinen Zustand des Beschäftigtseins auszudrücken, besonders wenn es um wirtschaftliche Dynamik geht.
Eine Nahaufnahme der Hände eines Kindes, das mit einer kleinen roten Schaufel vorsichtig einen kleinen grünen Setzling in reiche braune Erde pflanzt.

Beispiele

La actividad económica en la ciudad aumentó el mes pasado.

Die Wirtschaftsaktivität in der Stadt stieg letzten Monat an.

Mi actividad favorita es leer novelas de misterio.

Meine Lieblingsbeschäftigung ist das Lesen von Kriminalromanen.

Tenemos muchas actividades escolares planeadas para este mes.

Wir haben viele schulische Aktivitäten für diesen Monat geplant.

Siempre hago actividad física por las mañanas.

Ich betreibe morgens immer körperliche Aktivität.

Immer Feminin

Dieses Wort ist immer feminin, daher müssen Sie 'la' oder 'una' verwenden, nicht 'el' oder 'un'. Dies gilt für fast alle spanischen Wörter, die auf -dad enden.

dinámica

SubstantivB1Bildung, Training
Setzen Sie 'dinámica' spezifisch für eine geplante Gruppenübung, ein Spiel oder eine interaktive Methode ein, oft im Bildungs- oder Trainingsbereich.

Beispiele

El profesor preparó una dinámica para romper el hielo.

Der Lehrer bereitete eine Aktivität vor, um das Eis zu brechen.

Verwechslung von 'actividad' und 'dinámica'

Der häufigste Fehler ist die Verwendung von 'actividad', wenn eigentlich eine spezifische Gruppenübung gemeint ist. 'Dinámica' ist das Wort der Wahl für strukturierte interaktive Sessions, während 'actividad' allgemeiner ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.