Wie sagt man "alte schachtel" auf Spanisch
Das spanische Wort für “alte schachtel” ist “bruja” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2informal
alte, unangenehme Frau
Beispiele
Mi vecina es una bruja, siempre se queja del ruido.
Mi vecina es una bruja, siempre se queja del ruido.
Trató a los camareros como si fuera una bruja.
Trató a los camareros como si fuera una bruja.
Registerwarnung
Fehler: “Die beiläufige Verwendung von 'bruja', um 'böse Frau' zu meinen.”
Korrektur: Diese Verwendung ist in formellen Situationen oder gegenüber Bekannten extrem beleidigend und unhöflich. Verwenden Sie es nur bei engen Freunden oder wenn Sie jemanden beschreiben, den Sie privat und informell wirklich nicht mögen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.