Wie sagt man "anstehschlange" auf Spanisch
Das spanische Wort für “anstehschlange” ist “fila” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Hay una fila muy larga para comprar entradas.
Es gibt eine sehr lange Schlange, um Tickets zu kaufen.
Por favor, pónganse en fila antes de entrar al museo.
Bitte stellen Sie sich an, bevor Sie das Museum betreten.
Genusprüfung
Denken Sie daran, dass 'fila' ein feminines Substantiv ist. Sie müssen daher feminine Artikel und Adjektive verwenden (z.B. 'la fila', 'una fila larga'). Im Deutschen ist es 'die Reihe' (feminin), was hier hilft.
Verwechslung von 'Fila' und 'Cola'
Fehler: “Im Spanischen in Spanien 'fila' zu verwenden, wo 'cola' (Schwanz/Schlange) viel gebräuchlicher ist.”
Korrektur: In Mexiko, Zentralamerika und den USA ist 'fila' für eine Warteschlange Standard. In Spanien verwendet man 'cola' (hacer cola).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.