Wie sagt man "anti-" auf Spanisch
Das spanische Wort für “anti-” ist “anti” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito comprar un programa antivirus para mi ordenador.
Ich muss ein Antivirenprogramm für meinen Computer kaufen.
Mi postura es totalmente anti-guerra.
Meine Haltung ist komplett kriegsfeindlich.
Ella siempre ha sido muy anti, no le gusta nada lo popular.
Sie war schon immer sehr 'anti', sie mag nichts Beliebtes überhaupt nicht.
Die 'Doppel-R'-Regel
Wenn du 'anti' an ein Wort anhängst, das mit 'r' beginnt, musst du das 'r' verdoppeln, um den starken Klang beizubehalten (z. B. anti + robo = antirrobo).
Keine Leerzeichen erlaubt
Im Spanischen wird dieser Wortanfang normalerweise direkt an das nächste Wort angehängt, ohne Leerzeichen oder Bindestrich (z. B. 'antivirus', nicht 'anti virus').
Übermäßiger Gebrauch von Bindestrichen
Fehler: “Einen Bindestrich wie 'anti-social' zu verwenden.”
Korrektur: Schreibe es als ein Wort: 'antisocial'. Du verwendest nur einen Bindestrich, wenn das nächste Wort mit einem Großbuchstaben beginnt (wie 'anti-Trump').
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.