Wie sagt man "antiquarisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “antiquarisch” ist “antiguo” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Este castillo es muy antiguo, fue construido en el siglo XII.
Diese Burg ist sehr alt; sie wurde im 12. Jahrhundert erbaut.
Me encanta la música antigua, como el jazz de los años 20.
Ich liebe alte Musik, wie Jazz aus den 20ern.
La civilización maya es una civilización antigua.
Die Maya-Zivilisation ist eine antike Zivilisation.
Anpassung der Endungen
Als Adjektiv muss 'antiguo' seine Endung an das Substantiv anpassen, das es beschreibt: 'antiguo' (maskulin Singular), 'antigua' (feminin Singular), 'antiguos' (maskulin Plural) und 'antiguas' (feminin Plural). Dies ist analog zur deutschen Adjektivdeklination.
Antiguo vs. Viejo
Fehler: “Die Verwendung von 'antiguo' zur Beschreibung des Alters von Personen (z. B. 'Mi abuelo es muy antiguo').”
Korrektur: Verwenden Sie 'viejo' oder, höflicher, 'mayor', wenn Sie das Alter einer Person beschreiben. 'Antiguo' eignet sich besser für Objekte, Orte oder historische Konzepte.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.