Wie sagt man "außerordentlich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “außerordentlich” ist “extraordinario” — B2 Niveau.
Beispiele
Tuvimos una reunión extraordinaria para discutir la crisis financiera.
Wir hatten eine außerordentliche (nicht geplante) Sitzung, um die Finanzkrise zu besprechen.
Los gastos extraordinarios de este mes superaron el presupuesto.
Die nicht regelmäßigen Ausgaben dieses Monats überstiegen das Budget.
Se convocó a una sesión extraordinaria del congreso para votar la ley.
Es wurde eine außerordentliche (besondere) Sitzung des Kongresses einberufen, um über das Gesetz abzustimmen.
Bedeutungsverwirrung
Fehler: “Die Verwendung von 'extraordinario' im Sinne von 'erstaunlich', wenn eine formelle Sitzung beschrieben wird (z.B. 'La reunión fue extraordinaria', was 'Das Treffen war erstaunlich' bedeutet).”
Korrektur: In formellen Kontexten bedeutet 'reunión extraordinaria' meist 'Sondersitzung' oder 'nicht angesetzte Sitzung'. Wenn Sie sagen möchten, dass das Treffen erstaunlich war, verwenden Sie 'excelente' oder 'fantástica'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.