Wie sagt man "auftriebsfähig" auf Spanisch
Das spanische Wort für “auftriebsfähig” ist “flotante” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Vimos un muelle flotante en el lago.
Wir sahen einen schwimmenden Steg im See.
Las partículas flotantes en el aire son polvo.
Die schwebenden Partikel in der Luft sind Staub.
Hay una plataforma flotante para los bañistas.
Es gibt eine schwimmende Plattform für die Schwimmer.
Eine Endung für alle
Dieses Adjektiv endet auf 'e', was bedeutet, dass es für männliche und weibliche Wörter gleich bleibt. Du musst es nicht in 'flotanta' ändern!
Wo platziert man es?
In den meisten Fällen stellst du 'flotante' hinter das, was du beschreibst, wie z. B. 'una balsa flotante' (ein schwimmendes Floß).
Vermeide 'Flotanta'
Fehler: “La madera flotanta.”
Korrektur: La madera flotante. (Erklärung: Adjektive, die auf 'e' enden, sind geschlechtsneutral.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.