Wie sagt man "schwimmventil" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schwimmventil” ist “flotante” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
nounB1
Beispiele
Tengo que arreglar el flotante del inodoro.
Ich muss den Schwimmer der Toilette reparieren.
El flotante del tanque de gasolina no marca bien.
Der Schwimmer des Tanks zeigt nicht richtig an.
El agua rebalsa porque el flotante está trabado.
Das Wasser läuft über, weil der Schwimmer klemmt.
Substantivverwendung
In diesem Fall ist es ein Substantiv, daher wird es normalerweise mit 'el' (maskuliner Artikel) verwendet.
Flotante vs. Flotador
Fehler: “Verwendung von 'flotante' für eine Schwimmweste.”
Korrektur: Verwende 'flotador' für eine Schwimmweste oder ein Poolspielzeug; 'flotante' ist normalerweise das mechanische Teil in einem Tank.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.