Wie sagt man "beglaubigte abschrift" auf Spanisch
Das spanische Wort für “beglaubigte abschrift” ist “testimonio” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2formal
Beispiele
Los restos arqueológicos son un testimonio de la antigua civilización.
Die archäologischen Überreste sind ein Beweis für die alte Zivilisation.
Necesitas un testimonio notarial para validar la hipoteca.
Sie benötigen eine notarielle Beglaubigung (beglaubigte Abschrift), um die Hypothek zu validieren.
Beweis vs. Dokument
In vielen spanischsprachigen Ländern bedeutet 'testimonio' in einem Notariat 'eine beglaubigte, amtliche Kopie einer öffentlichen Urkunde', wie z.B. eines Titels oder Testaments. Es ist spezifischer als nur 'documento'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.