Wie sagt man "behandelt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “behandelt” ist “tratado” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Nunca hemos tratado este asunto antes.
Wir haben diese Angelegenheit noch nie behandelt.
Ella fue tratada con mucho respeto por el personal.
Sie wurde vom Personal mit großem Respekt behandelt.
Los temas tratados en la reunión fueron muy importantes.
Die in der Besprechung behandelten (oder 'besprochenen') Themen waren sehr wichtig.
Bildung von Perfektformen
Verwenden Sie 'tratado' mit dem Verb 'haber' (haben), um Perfektformen zu bilden, wie 'he tratado' (ich habe behandelt) oder 'habías tratado' (du hattest behandelt).
Verwendung als Adjektiv
Wenn es zur Beschreibung eines Substantivs verwendet wird (wie 'el tema tratado'), muss es in Geschlecht und Zahl übereinstimmen: 'la persona tratada' (feminin Singular), 'los temas tratados' (maskulin Plural).
Verwendung von *Estar* anstelle von *Haber*
Fehler: “Verwendung von 'estamos tratado', um 'wir haben behandelt' zu meinen.”
Korrektur: Verwenden Sie immer eine Form von 'haber' (wie 'hemos'), um Perfektformen zu bilden: 'hemos tratado'. Das Verb 'estar' wird für vorübergehende Zustände verwendet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.