Wie sagt man "benzinstand" auf Spanisch
Das spanische Wort für “benzinstand” ist “grifo” — B2 Niveau.
Beispiele
Tenemos que parar en el próximo grifo para cargar gasolina.
Wir müssen an der nächsten Tankstelle anhalten, um Benzin zu holen.
Hay un grifo abierto las veinticuatro horas cerca de aquí.
Hier in der Nähe gibt es eine Tankstelle, die rund um die Uhr geöffnet ist.
El grifo estaba lleno de autos esta mañana.
Die Tankstelle war heute Morgen voller Autos.
Regionale Bedeutung
In den meisten spanischsprachigen Ländern bedeutet dieses Wort Wasserhahn, aber in Peru ist es das Standardwort für eine Tankstelle.
Verwechslung von Wasserhähnen und Kraftstoff
Fehler: “In einer kleinen peruanischen Stadt nach einer 'gasolinera' suchen.”
Korrektur: Obwohl 'gasolinera' verstanden wird, klingt die Frage nach einem 'grifo' in Peru viel natürlicher.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.