Wie sagt man "wasserhahn" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “wasserhahn” ist “grifo” — verwenden Sie 'grifo' für die allgemeine Armatur, aus der Wasser kommt, insbesondere in Küchen oder Badezimmern, aber auch für Gartenwasserhähne.
grifo
GREE-foˈɡɾifo
Beispiele
Por favor, cierra el grifo cuando te laves los dientes.
Bitte dreh den Wasserhahn zu, wenn du dir die Zähne putzt.
El grifo de la cocina gotea y hace mucho ruido.
Der Küchenhahn tropft und macht viel Lärm.
En esta ciudad, el agua del grifo es potable y muy rica.
In dieser Stadt ist das Leitungswasser sicher zu trinken und sehr schmackhaft.
Öffnen und Schließen
Im Spanischen 'öffnet' (abrir) und 'schließt' (cerrar) man einen Wasserhahn genauso wie eine Tür oder ein Fenster.
Leitungswasser beschreiben
Um 'Leitungswasser' zu sagen, verwende immer die Wendung 'agua del grifo'. Sage nicht 'agua de grifo' ohne das 'del'.
Grifo vs. Llave
Fehler: “In Spanien wird für jeden Wasserhahn 'llave' verwendet.”
Korrektur: Obwohl viele lateinamerikanische Länder 'llave' verwenden, ist in Spanien 'grifo' das spezifische Wort für die Wasserarmatur.
llave
ya-behˈʎa.be
Beispiele
Cierra la llave del agua para que no se desperdicie.
Drehen Sie den Wasserhahn ab, damit nichts verschwendet wird.
La llave de la cocina está goteando.
Der Küchenhahn tropft.
Häufige Verwechslung: Grifo vs. Llave
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.