Inklingo

Wie sagt man "hahn" auf Spanisch

German → Spanisch

gallo

/GAH-yoh//ˈɡaʝo/

SustantivoA1Estándar
Verwenden Sie „gallo“, wenn Sie das männliche Tier der Hühner meinen, das für sein Krähen bekannt ist.
Ein majestätischer Hahn mit leuchtend rotem Kamm und Kehllappen, der stolz auf grünem Gras unter blauem Himmel steht.

Beispiele

El gallo canta al amanecer.

Der Hahn kräht bei Sonnenaufgang.

Dibujamos un gallo con plumas rojas y amarillas.

Wir zeichneten einen Hahn mit roten und gelben Federn.

Geschlechtsregel

Da 'gallo' sich auf ein männliches Tier bezieht, ist es ein maskulines Substantiv und verwendet immer männliche Artikel wie 'el' oder 'un'.

llave

/ya-beh//ˈʎa.be/

SustantivoA2Estándar
Benutzen Sie „llave“, wenn Sie den Absperrhahn für Flüssigkeiten oder Gase meinen, wie z. B. einen Wasserhahn.
Ein moderner silberner Küchenhahn, aus dem ein klarer Wasserstrahl in ein weißes Waschbecken fließt.

Beispiele

Cierra la llave del agua para que no se desperdicie.

Drehen Sie den Wasserhahn ab, damit nichts verschwendet wird.

La llave de la cocina está goteando.

Der Küchenhahn tropft.

macho

/MAH-choh//ˈmatʃo/

SustantivoA2Estándar
Verwenden Sie „macho“, um das männliche Exemplar einer Tierart zu bezeichnen, wenn es um seine Rolle oder sein Geschlecht geht.
Ein stolzer, farbenprächtiger Hahn, der prominent auf einem grünen Feld steht.

Beispiele

El león macho está a cargo de proteger la manada.

Der männliche Löwe ist dafür verantwortlich, die Herde zu beschützen.

Solo los árboles machos producen polen.

Nur die männlichen Bäume produzieren Pollen.

Verwechslung von „gallo“ und „llave“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „gallo“ (männliches Huhn) mit „llave“ (Wasserhahn). Denken Sie daran: Ein Hahn im Sinne eines Geräts zum Öffnen oder Schließen von Flüssigkeiten ist immer „la llave“.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.