Inklingo

Wie sagt man "besser werden" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbesser werdenist mejorarA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
verbA1
eine Situation oder Fähigkeit wird positiver
Ein glänzendes, repariertes Fahrrad neben einem rostigen, das eine klare Verbesserung zeigt.

Beispiele

Quiero mejorar mi nivel de español este año.

Ich möchte mein Spanischniveau dieses Jahr verbessern.

La economía del país está mejorando lentamente.

Die Wirtschaft des Landes verbessert sich langsam.

Hemos mejorado el diseño de nuestra aplicación.

Wir haben das Design unserer App verbessert.

Direkte Aktion

Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sagen möchten, dass Sie aktiv etwas ändern, um es besser zu machen, wie z. B. 'mejorar la casa' (das Haus verbessern).

Veränderungen beschreiben

Wenn Sie davon sprechen, dass sich eine Situation von selbst verbessert, können Sie das Wort so verwenden, wie es ist, ähnlich wie wenn Sie sagen: 'Das Wetter verbessert sich'.

Vermeiden Sie wörtliches 'hacer mejor'

Fehler:Hago mejor mi español.

Korrektur: Mejoro mi español. Verwenden Sie 'mejorar' als einzelne Aktion, anstatt zu versuchen, die englische Phrase 'make better' wörtlich zu übersetzen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.