Wie sagt man "besteigen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “besteigen” ist “abordar” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
verbA2
ein Flugzeug oder Schiff
Beispiele
Los pasajeros están listos para abordar el avión.
Die Passagiere sind bereit, das Flugzeug zu besteigen.
Abordamos el barco justo antes de la tormenta.
Wir bestiegen das Schiff kurz vor dem Sturm.
Por favor, diríjase a la puerta para abordar.
Bitte begeben Sie sich zum Gate, um einzusteigen.
Kein 'on' nötig
Im Gegensatz zum Englischen, wo man 'board ON a plane' sagt, sagt man im Spanischen einfach 'abordar el avión'. Füge kein 'en' nach dem Verb hinzu.
Verwendung für Autos
Fehler: “Voy a abordar mi coche.”
Korrektur: Voy a subirme a mi coche.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.