Wie sagt man "chip" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “chip” ist “ficha” — verwenden Sie „ficha“, wenn Sie sich auf einen kleinen Stein oder Marker beziehen, der beim Spielen oder als Zählhilfe verwendet wird.
ficha
FEE-chahˈfitʃa
Beispiele
Es tu turno, mueve una ficha.
Du bist dran, ziehe einen Stein.
Perdí una ficha roja de mi juego de parchís.
Ich habe einen roten Stein aus meinem Mensch ärgere dich nicht Spiel verloren.
Introduce la ficha en la máquina para empezar.
Wirf den Token in den Automaten, um zu starten.
Immer weiblich
Das Wort 'ficha' ist immer weiblich. Auch wenn der Spielstein einen König oder einen männlichen Soldaten darstellt, sagt man trotzdem 'la ficha'.
Ficha vs. Münze
Verwende 'ficha' für Plastik- oder Metallscheiben, die in Automaten verwendet werden (wie in einer Waschküche oder einem Spielautomaten). Verwende 'moneda' für tatsächliches Geld.
Verwechslung von Ficha und Pieza
Fehler: “Verwendung von 'ficha' für komplexe 3D-Figuren.”
Korrektur: Verwende 'ficha' für flache Dinge (Chips, Spielsteine, Dominosteine). Für 3D-Figuren wie in Monopoly oder Dungeons & Dragons verwende 'figura' oder 'pieza'.
tarjeta
tar-HEH-tahtaɾˈxeta
Beispiele
Mi computadora necesita una nueva tarjeta gráfica.
Mein Computer braucht eine neue Grafikkarte.
La tarjeta madre es el componente principal del sistema.
Die Hauptplatine (mother card) ist die Hauptkomponente des Systems.
Verwechslung von Spielsteinen und Elektronik
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.