Wie sagt man "dienstältester" auf Spanisch
Das spanische Wort für “dienstältester” ist “superior” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi superior jerárquico aprobó el presupuesto.
Mein hierarchischer Vorgesetzter genehmigte den Haushalt.
Ella es la superiora de la orden religiosa.
Sie ist die Oberin (weibliche Vorgesetzte) des Ordens.
Necesitas la firma de tu superior para proceder.
Sie benötigen die Unterschrift Ihres Vorgesetzten, um fortzufahren.
Maskulines vs. Feminines Nomen
Wenn Sie sich auf einen männlichen Chef beziehen, verwenden Sie 'el superior'. Wenn Sie sich auf eine weibliche Chefin beziehen, verwenden Sie 'la superior' oder, besonders im religiösen Kontext, 'la superiora'. Im Deutschen verwenden wir meist 'der Vorgesetzte' oder 'die Vorgesetzte'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.