Inklingo

Wie sagt man "du versperrst" auf Spanisch

Das spanische Wort für “du versperrst” ist “barras” — B2 Niveau.

German → SpanischB2

barras

verbB2
du verhinderst den Zutritt (von 'barrar')
Eine behandschuhte Hand benutzt aktiv ein breites, flaches Werkzeug, um eine dicke Schicht leuchtend roter Schlamm oder Farbe horizontal über eine hellbraune Oberfläche zu verteilen, was die Handlung des Verschmierens veranschaulicht.

Beispiele

Si pones eso ahí, tú barras el paso a la gente.

Wenn du das dort hinstellst, versperrst du den Leuten den Weg.

¿Por qué barras la puerta con esa pintura?

Warum beschmierst du die Tür mit dieser Farbe?

Verbkonjugation

Dieses „barras“ ist die Präsensform, die verwendet wird, wenn man direkt mit einem Freund oder jemandem spricht, den man gut kennt (tú).

Verwechslung von 'Barrar' und 'Barrer'

Fehler: “Die Verwendung von 'barrar', wenn man 'kehren' ('barrer') meint.”

Korrektur: Denken Sie daran: 'Barrar' bezieht sich normalerweise auf das Blockieren oder Verschmieren. 'Barrer' ist das Kehren des Bodens.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.