Wie sagt man "du wettest" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “du wettest” ist “apuesta” — verwende "apostar", wenn du im Allgemeinen über das Wetten oder das Setzen auf etwas sprichst, ohne dass es sich speziell um Glücksspiel handelt..
apuesta
ah-PWEH-stah/aˈpwesta/
Beispiele
Mi hermano siempre apuesta por el equipo perdedor.
Mein Bruder wettet immer auf die Verlierermannschaft.
Si no estás seguro, no apuestes.
Wenn du dir nicht sicher bist, wette nicht.
¡Apuesta! ¿A qué tienes miedo?
Wette! Was hast du zu befürchten?
Stammwechselndes Verb (O zu UE)
Das Verb 'apostar' ist unregelmäßig, da sich das 'o' in der Mitte in den meisten Formen zu 'ue' ändert (wie in 'apuesta'), aber NICHT in den Formen 'nosotros' oder 'vosotros' (diese behalten das 'o': apostamos).
Vergessen des Stammwechsels
Fehler: “Yo *aposto*”
Korrektur: Die korrekte Form ist 'Yo *apuesto*'. Denken Sie daran, dass sich das 'o' bei den meisten Subjekten zu 'ue' ändert.
juegas
HWEH-gahs/ˈxwe.ɣas/
Beispiele
¿Juegas mucho en el casino?
Spielst du viel im Casino?
Juegas con fuego si sigues mintiendo.
Du spielst mit dem Feuer (gehst ein großes Risiko ein), wenn du weiterhin lügst.
Me pregunto cuánto dinero juegas cada semana.
Ich frage mich, wie viel Geld du jede Woche setzt.
Jugar con...
Wenn 'jugar' bedeutet, herumzuspielen oder Risiken einzugehen, folgt normalerweise die Präposition 'con' (mit): 'Juegas con mi paciencia' (Du spielst mit meiner Geduld).
Verwechslung von "apostar" und "jugar"
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.