Wie sagt man "düsternis" auf Spanisch
Das spanische Wort für “düsternis” ist “tiniebla” — B2 Niveau.
Beispiele
La luz de la vela apenas podía con la tiniebla de la cueva.
Das Kerzenlicht konnte die Dunkelheit der Höhle kaum bewältigen.
El barco desapareció en las tinieblas de la noche.
Das Schiff verschwand in den Schatten der Nacht.
Tras el apagón, la ciudad quedó sumida en tinieblas.
Nach dem Stromausfall wurde die Stadt in Dunkelheit getaucht.
Die Macht des Plurals
Man kann zwar 'la tiniebla' sagen, aber es ist viel üblicher, die Pluralform 'las tinieblas' zu verwenden, um einen pechschwarzen Ort zu beschreiben.
Genus des Substantivs
Dies ist ein feminines Wort. Verwende immer 'la' oder 'las' damit.
Nicht mit 'Nebel' verwechseln
Fehler: “Verwendung von 'tiniebla', wenn 'niebla' gemeint ist.”
Korrektur: Verwende 'niebla' für das Wetterphänomen (Nebel) und 'tiniebla' für die völlige Abwesenheit von Licht (Dunkelheit).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.