Wie sagt man "eide" auf Spanisch
Das spanische Wort für “eide” ist “votos” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2formal
Beispiele
Los novios intercambiaron sus votos matrimoniales.
Die Braut und der Bräutigam tauschten ihre Ehegelübde aus.
La monja hizo votos de pobreza y obediencia.
Die Nonne legte Gelübde der Armut und des Gehorsams ab.
Romper los votos es una traición a la promesa.
Das Brechen der Gelübde ist ein Verrat am Versprechen.
Arten von Gelübden
Im religiösen Kontext folgt 'votos' oft auf 'de' plus die versprochene Tugend: 'votos de castidad' (Keuschheitsgelübde). Im Deutschen wird dies meist mit 'Gelübde der/des...' übersetzt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.