Wie sagt man "einbestellen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “einbestellen” ist “convocar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El director va a convocar una reunión de emergencia esta tarde.
Der Direktor wird heute Nachmittag eine Notfallsitzung einberufen.
Los trabajadores decidieron convocar una huelga para el lunes.
Die Arbeiter beschlossen, für Montag einen Streik zu organisieren.
El presidente tiene el poder de convocar elecciones anticipadas.
Der Präsident hat die Macht, vorgezogene Wahlen einzuberufen.
Der Wechsel von 'c' zu 'qu'
Wenn man 'ich rief' sagt (yo convoqué), ändert sich das 'c' zu 'qu', um den harten 'k'-Laut beizubehalten. Ohne diese Änderung würde es wie 's' klingen.
Verwendung des 'Personal A'
Wenn Sie bestimmte Personen anrufen (wie 'convocar a los vecinos'), müssen Sie das Wort 'a' vor den Personen verwenden, die Sie anrufen.
Verwendung von 'llamar' für formelle Anlässe
Fehler: “Llamar una huelga.”
Korrektur: Convocar una huelga. Während 'llamar' rufen bedeutet, ist 'convocar' das spezifische Wort, um offiziell zu einem Protest oder einer Besprechung aufzurufen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.