convocar
“convocar” bedeutet “einberufen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
einberufen, einberufen
Auch: einbestellen, organisieren
📝 In Aktion
El director va a convocar una reunión de emergencia esta tarde.
B1Der Direktor wird heute Nachmittag eine Notfallsitzung einberufen.
Los trabajadores decidieron convocar una huelga para el lunes.
B2Die Arbeiter beschlossen, für Montag einen Streik zu organisieren.
El presidente tiene el poder de convocar elecciones anticipadas.
C1Der Präsident hat die Macht, vorgezogene Wahlen einzuberufen.
ankündigen, eröffnen
📝 In Aktion
El ministerio va a convocar nuevas plazas de profesor.
B2Das Ministerium wird neue Lehrerstellen ankündigen.
Han decidido convocar un concurso de fotografía.
B2Sie haben beschlossen, einen Fotowettbewerb zu eröffnen.
Cada año suelen convocar becas para estudiar en el extranjero.
C1Jedes Jahr kündigen sie normalerweise Stipendien für Auslandsstudien an.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "convocar" übersetzt werden:
ankündigen→einberufen→einbestellen→eröffnen→organisieren→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: convocar
Frage 1 von 3
Welche dieser Formen ist die korrekte 'Ich'-Form für die Vergangenheitsform (Pretérito Perfecto Simple)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'convocāre', das sich aus 'con-' (zusammen) und 'vocāre' (rufen) zusammensetzt. Wörtlich 'zusammenrufen'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'convocar' dasselbe wie 'llamar'?
Nicht ganz. 'Llamar' ist allgemein (jemanden am Telefon anrufen oder seinen Namen rufen). 'Convocar' bedeutet speziell, Leute zu einem formellen Zweck zusammenzurufen, wie z. B. eine Besprechung oder eine Prüfung.
Was bedeutet 'ser convocado' im Sport?
Im Sport bedeutet es, für die Nationalmannschaft oder den Spielkader ausgewählt zu werden. Wenn ein Spieler 'convocado' ist, wurde er zum Spielen aufgefordert.
Ist es ein regelmäßiges Verb?
Größtenteils. Es folgt den Standardmustern für -ar, hat aber eine kleine Schreibweise in der ersten Person Vergangenheit (convoqué) und allen Formen des Konjunktiv Präsens (convoque), um den harten 'k'-Laut beizubehalten.