Wie sagt man "einmischer" auf Spanisch
Das spanische Wort für “einmischer” ist “intruso” — B1 Niveau.
Beispiele
Las cámaras de seguridad detectaron a un intruso en el jardín.
Die Überwachungskameras haben einen Eindringling im Garten entdeckt.
No quiero parecer un intruso, pero me gustaría ayudar en la reunión.
Ich möchte nicht wie ein Störenfried wirken, aber ich würde gerne bei der Besprechung helfen.
Geschlechtsangleichung
Verwenden Sie 'intruso' für ein männliches Subjekt und 'intrusa' für ein weibliches. Wenn Sie über eine Gruppe von Männern und Frauen sprechen, verwenden Sie 'intrusos'.
Verwendung von 'intruso' für Software
Fehler: “Die Verwendung von 'intruso' im Sinne von Computer-Spionagesoftware.”
Korrektur: Obwohl ein Eindringling möglicherweise Spionagesoftware verwendet, wird die Software selbst normalerweise als 'Spyware' oder 'Malware' bezeichnet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.