Wie sagt man "erlaubnis erteilt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “erlaubnis erteilt” ist “autorizado” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
Past ParticipleB1
Beispiele
El director ha autorizado el gasto.
Der Direktor hat die Ausgabe autorisiert.
Fueron autorizados a salir temprano.
Sie wurden autorisiert (bekamen die Erlaubnis), früher zu gehen.
Bildung von Perfektformen
Das Partizip Perfekt 'autorizado' wird immer mit einer Form des Verbs 'haber' (haben) verwendet, um Perfektformen zu bilden: 'He autorizado' (Ich habe autorisiert), 'Habíamos autorizado' (Wir hatten autorisiert).
Rechtschreibwechsel im Präteritum/Konjunktiv
Da das Stammverb 'autorizar' auf '-zar' endet, ändert sich das 'z' zu einem 'c' vor einem 'e' (wie in 'autoricé' oder 'autorice'), um den 's'-Laut beizubehalten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.