Wie sagt man "fäulnis" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “fäulnis” ist “descomposición” — verwenden Sie „descomposición“ für den biologischen Prozess des Zerfalls von organischem Material, wie z. B. Pflanzenreste, die den Boden nähren..
German → Spanisch
descomposición
nounB1
Verwenden Sie „descomposición“ für den biologischen Prozess des Zerfalls von organischem Material, wie z. B. Pflanzenreste, die den Boden nähren.
Beispiele
La descomposición de las hojas ayuda a nutrir el suelo.
Die Zersetzung von Blättern hilft, den Boden zu nähren.
corrupción
nounC1
Nutzen Sie „corrupción“ für einen allgemeineren Verfall oder Verderb, insbesondere wenn dieser durch äußere Einflüsse wie Hitze beschleunigt wird, z. B. bei Lebensmitteln.
Beispiele
La corrupción de la fruta se aceleró por el calor.
Der Verderb der Frucht beschleunigte sich durch die Hitze.
Verwechslung von Verfall und Zersetzung
Lernende verwechseln oft „corrupción“ und „descomposición“. Denken Sie daran: „Descomposición“ beschreibt meist den natürlichen, biologischen Abbau, während „corrupción“ eher einen allgemeinen Verderb oder Verfall, oft negativ konnotiert, bezeichnet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.