Wie sagt man "füllt" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “füllt” ist “llena” — verwenden Sie „llena“ (von „llenar“), wenn Sie ausdrücken möchten, dass ein Behälter oder Raum mit etwas gefüllt wird, z. B. ein Tank mit Benzin oder ein Formular mit Informationen..
llena
YEH-nah/ˈʎe.na/
Beispiele
Ella siempre llena el tanque de gasolina los lunes.
Sie füllt den Benzintank immer montags.
¡Llena la bañera rápido, el agua se está enfriando!
Fülle schnell die Badewanne, das Wasser kühlt ab!
Usted llena el formulario en la recepción.
Sie (formell) füllen das Formular an der Rezeption aus.
Regelmäßiges -AR Verb
Dies ist ein sehr gebräuchliches, regelmäßiges Verb. Sobald du das Muster für llenar gelernt hast, kannst du dieselben Endungen für Hunderte anderer Verben wie hablar oder cantar verwenden.
Verwendung von 'Llenar' statt 'Rellenar'
Fehler: “Voy a llenar el vaso otra vez. (Etwas umständlich, wenn es schon einmal voll war)”
Korrektur: Voy a rellenar el vaso. (Richtig). Verwende das Präfix 're-' (rellenar), wenn du 'noch einmal füllen' oder 'auffüllen' meinst.
cubre
KOO-breh/ˈkuβɾe/
Beispiele
El seguro médico no cubre esa cirugía.
Die Krankenversicherung deckt diese Operation nicht.
El periodista cubre las noticias internacionales.
Der Journalist berichtet über internationale Nachrichten.
El presupuesto cubre todos los gastos de la obra.
Der Haushalt deckt alle Ausgaben für das Projekt.
Kosten decken
Wenn es um Geld geht, bedeutet 'cubrir', die notwendigen Mittel bereitzustellen, ähnlich wie 'die Zeche zahlen' oder 'bezahlen'.
Verwechslung von „llenar“ und „cubrir“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.