cubre
“cubre” bedeutet “bedeckt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
bedeckt, bedecke!
Auch: versteckt, verhüllt
📝 In Aktion
Ella siempre cubre la comida con papel de aluminio.
A1Sie bedeckt das Essen immer mit Alufolie.
¡Cubre la mesa antes de empezar a pintar!
A2Decke den Tisch ab, bevor du anfängst zu malen!
La nieve cubre todo el paisaje.
A2Der Schnee bedeckt die gesamte Landschaft.
deckt, erfüllt
Auch: berichtet über, füllt
📝 In Aktion
El seguro médico no cubre esa cirugía.
B2Die Krankenversicherung deckt diese Operation nicht.
El periodista cubre las noticias internacionales.
C1Der Journalist berichtet über internationale Nachrichten.
El presupuesto cubre todos los gastos de la obra.
B2Der Haushalt deckt alle Ausgaben für das Projekt.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "cubre" übersetzt werden:
bedecke!→bedeckt→berichtet über→deckt→erfüllt→füllt→verhüllt→versteckt→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cubre
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'cubre' im Sinne der Erfüllung einer finanziellen Verpflichtung?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *cooperire* ab, was 'vollständig bedecken' bedeutet. Das Präfix 'co-' betont die Handlung, etwas vollständig über ein anderes Objekt zu legen.
Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum wird das Basisverb *cubrir* als irregulär betrachtet?
Obwohl die meisten seiner Präsensformen dem Standardmuster folgen, wird das Verb als irregulär eingestuft, da sein Partizip Perfekt 'cubierto' (nicht *cubrido*) lautet, was ein wichtiger Teil des Verbalsystems ist.
Wie erkenne ich, ob 'cubre' ein Befehl oder eine Aussage ist?
Das hängt vom Kontext und der Zeichensetzung ab. Wenn es eine Aussage ist, bezieht es sich normalerweise auf die dritte Person ('Ella cubre la olla'). Wenn es ein Befehl ist, richtet er sich oft an 'tú' und kann Ausrufezeichen enthalten: '¡Cubre eso!'