Wie sagt man "fuß" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “fuß” ist “pie” — verwenden Sie 'pie' für den menschlichen Körperteil, den Fuß, der zum Gehen dient..
pie
/pyeh//'pje/
Beispiele
Me duele el pie derecho.
Mein rechter Fuß tut weh.
Los niños juegan descalzos, con los pies en la arena.
Die Kinder spielen barfuß, mit den Füßen im Sand.
Prefiero ir a pie para disfrutar del paisaje.
Ich gehe lieber zu Fuß, um die Landschaft zu genießen.
El avión vuela a una altitud de 30.000 pies.
Das Flugzeug fliegt in einer Höhe von 30.000 Fuß.
Immer maskulin: 'el pie'
Obwohl 'pie' nicht auf -o endet, ist es ein maskulines Wort. Sagen Sie immer 'el pie' für einen Fuß und 'los pies' für mehr als einen. Im Deutschen ist 'der Fuß' ebenfalls maskulin, was die Zuordnung erleichtert.
'Pie' vs. 'Pierna'
Fehler: “Me duele la pie.”
Korrektur: Das Wort für 'Fuß' ist 'pie' und es ist 'el pie'. Wichtiger ist, es nicht mit 'pierna' (Bein) zu verwechseln. 'Pie' ist nur der Teil, den der Schuh bedeckt; 'pierna' ist das gesamte Bein von der Hüfte bis zum Knöchel. Deutsche Sprecher verwechseln dies seltener als Englischsprecher, da 'Bein' und 'Fuß' klar getrennt sind.
pata
/pa-ta//ˈpata/
Beispiele
El gato estiró la pata y empezó a ronronear.
Die Katze streckte ihre Pfote aus und begann zu schnurren.
Necesitamos arreglar la pata rota de la mesa antes de cenar.
Wir müssen das zerbrochene Bein des Tisches vor dem Abendessen reparieren.
Genusregel
Obwohl 'pata' sich auf ein Gliedmaß bezieht, verwendet es immer weibliche Artikel (la pata, una pata).
Verwechslung mit 'Pierna'
Fehler: “Die Verwendung von 'pata' für ein menschliches Bein.”
Korrektur: Verwenden Sie 'pierna' für menschliche Beine. 'Pata' ist nur für Tiere und Möbel reserviert.
pie
Beispiele
El avión vuela a una altitud de 30.000 pies.
Das Flugzeug fliegt in einer Höhe von 30.000 Fuß.
Menschlicher Fuß vs. Tierpfote
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.