Inklingo

Wie sagt man "gelernt" auf Spanisch

German → Spanisch

aprendido

ah-pren-DEE-doh/a.pɾenˈdi.ðo/

Verb FormA2General
Verwenden Sie „aprendido“, wenn „gelernt“ sich auf das Aneignen von Wissen oder Fähigkeiten im Allgemeinen bezieht, oft als Teil einer zusammengesetzten Zeitform.
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die ein Kind zeigt, das stolz aussieht, als es fertig ist, eine leuchtend bunte Schnürsenkel an seinem Schuh zu binden, was das Erlernen einer Fähigkeit symbolisiert.

Beispiele

Hemos aprendido mucho sobre la cultura local.

Wir haben viel über die lokale Kultur gelernt.

¿Ya has aprendido a nadar?

Hast du schon gelernt, wie man schwimmt?

Bildung von Perfektformen

Diese Form, 'aprendido', wird immer nach dem Hilfsverb 'haber' (haben) verwendet, um Sätze wie 'Ich habe gelernt' oder 'Wir hatten gelernt' zu bilden. Sie ändert sich niemals je nach Person.

estudiado

/es-too-dee-ah-doh//estuˈðjaðo/

VerbA1General
Nutzen Sie „estudiado“, wenn „gelernt“ sich auf das intensive Pauken oder Studieren für einen bestimmten Zweck, wie eine Prüfung, bezieht.
Eine Person sitzt an einem Holztisch mit einem offenen Buch und einer leuchtenden Lampe und sieht konzentriert aus.

Beispiele

He estudiado mucho para el examen de mañana.

Ich habe viel für die morgige Prüfung studiert.

Juan ya ha estudiado la lección.

Juan hat die Lektion bereits studiert.

Die Form für abgeschlossene Handlungen

Wenn dieses Wort nach 'haber' (haben) verwendet wird, endet es immer auf -o und ändert sich nie, egal über wen Sie sprechen.

Die Endung bei 'Haber' nicht ändern

Fehler: “Ellas han estudiadas.”

Korrektur: Ellas han estudiado. Wenn es als Verbform mit 'haben' verwendet wird, bleibt es genau bei 'estudiado'.

Verwechslung von „aprendido“ und „estudiado“

Der häufigste Fehler ist, „estudiado“ zu verwenden, wenn man nur allgemeines Wissen erworben hat. Denken Sie daran: „Estudiar“ ist oft aktiver und zielgerichteter, wie für eine Prüfung, während „aprender“ breiter gefasst ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.