Wie sagt man "geöffnet" auf Spanisch
Das spanische Wort für “geöffnet” ist “abierto” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Nunca hemos abierto esa caja.
Wir haben diese Kiste noch nie geöffnet.
Ellos habían abierto el regalo antes de la fiesta.
Sie hatten das Geschenk vor der Party geöffnet.
Una vez que hayas abierto la botella, guárdala en la nevera.
Sobald Sie die Flasche geöffnet haben, bewahren Sie sie im Kühlschrank auf.
Die unregelmäßige Partizip Perfekt Form
'Abierto' ist die spezielle Form des Verbs 'abrir' (öffnen), die verwendet wird, um zusammengesetzte Zeiten mit dem Hilfsverb 'haber' (haben) zu bilden. Es folgt nicht der Standardendung -ado.
Nur mit 'Haber' verwendet
Im Gegensatz zu den adjektivischen Formen wird 'abierto' nur mit dem Verb 'haber' kombiniert, wenn es eine Perfektform bildet (z.B. He abierto = Ich habe geöffnet). In dieser Funktion stimmt es niemals mit dem Substantiv überein.
Verwendung des regelmäßigen Partizips
Fehler: “Hemos *abridó* el regalo.”
Korrektur: Hemos abierto el regalo. ('Abridó' existiert nicht; 'abierto' ist die erforderliche unregelmäßige Form.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.