Inklingo

Wie sagt man "gerichtsakten" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgerichtsaktenist autosC1 Niveau.

German → SpanischC1

autos

nounC1formal
Dokumente im Zusammenhang mit einem Gerichtsverfahren
Ein hoher Stapel dicker, gebundener juristischer Dokumente liegt auf einer dunklen Holzbank und symbolisiert Gerichtsverfahren.

Beispiele

El abogado solicitó una copia certificada de todos los autos para la apelación.

Der Anwalt beantragte eine beglaubigte Kopie aller Verfahren für die Berufung.

El secretario judicial archivó los autos después de la sentencia.

Der Gerichtssekretär archivierte die Gerichtsakten nach dem Urteil.

Kontext ist entscheidend

Diese Bedeutung wird fast immer in offiziellen, juristischen oder bürokratischen Zusammenhängen verwendet. Wenn Sie 'autos' außerhalb eines Gerichtssaals hören, bedeutet es mit ziemlicher Sicherheit 'Autos'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.