Inklingo

Wie sagt man "ich beschlagnahme" auf Spanisch

Das spanische Wort fürich beschlagnahmeist embargoB2 Niveau.

German → SpanischB2
VerbB2formal
Eine uniformierte Person bringt aktiv ein offizielles, versiegeltes Rechtsdokument oder eine Markierung auf einem wertvollen Gegenstand an, wie einer leuchtend bunten Schatzkiste, was den Akt der Beschlagnahmung von Eigentum veranschaulicht.

Beispiele

Como oficial del juzgado, yo embargo los bienes de los deudores.

Als Gerichtsbeamter pfände ich die Vermögenswerte der Schuldner.

Achtung bei der Rechtschreibung!

Um den harten 'g'-Laut (wie in 'Geld') beizubehalten, ändert sich die Schreibweise in bestimmten Formen. Beachten Sie 'embargué' (ich pfändete) und 'embargue' (eine spezielle Form für Wünsche/Befehle). Das 'u' wird hinzugefügt, um den Klang beizubehalten.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.