Inklingo

Wie sagt man "instand gehalten" auf Spanisch

Das spanische Wort fürinstand gehaltenist mantenidoB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
AdjectiveB1
in gutem Zustand bewahrt
Ein leuchtend rotes Vintage-Fahrrad steht aufrecht, sieht perfekt sauber und poliert aus und lehnt an einer sonnigen Wand.

Beispiele

El parque está muy bien mantenido, siempre luce limpio.

Der Park ist sehr gut instand gehalten; er sieht immer sauber aus.

Debido a la crisis, el precio de la gasolina se ha mantenido alto.

Aufgrund der Krise ist der Benzinpreis hoch geblieben.

Kongruenz (Angleichung)

Wie viele spanische Adjektive muss auch 'mantenido' seine Endung an das Substantiv anpassen, das es beschreibt: 'mantenida' (feminin), 'mantenidos' (maskulin Plural) und 'mantenidas' (feminin Plural).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.