Inklingo

Wie sagt man "kabeltelegramm" auf Spanisch

Das spanische Wort fürkabeltelegrammist cableB2 Niveau.

German → SpanischB2

cable

nounB2formal
Ein uniformierter Bote mit Mütze, der schnell läuft und einen versiegelten, offiziell aussehenden Umschlag umklammert, was eine schnelle Nachrichtenübermittlung darstellt.

Beispiele

El embajador envió un cable urgente a la capital reportando la situación.

Der Botschafter sandte ein dringendes Kabel (Telegramm) an die Hauptstadt, um die Situation zu melden.

Historischer Kontext

Diese Bedeutung stammt aus der Zeit, als Nachrichten über unterseeische Telegrafenkabel über Kontinente gesendet wurden. Im Deutschen ist 'Telegramm' die direkte Entsprechung.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.