Inklingo

Wie sagt man "kreativ" auf Spanisch

German → Spanisch

creativo

kreh-ah-TEE-bohkɾeaˈtiβo

adjetivoA2allgemein
Verwenden Sie 'creativo', wenn Sie die Fähigkeit meinen, neue und originelle Ideen zu entwickeln oder zu erfinden, was sich auf den Denkprozess oder die Erfindungsgabe bezieht.
Ein Kind malt ein farbenfrohes, imaginäres Wesen auf eine große Leinwand.

Beispiele

Sofía es una niña muy creativa; siempre está inventando juegos.

Sofía ist ein sehr kreatives Mädchen; sie erfindet ständig Spiele.

Buscamos una solución creativa para este problema.

Wir suchen nach einer kreativen Lösung für dieses Problem.

Anpassung an das Subjekt

Dieses Wort ändert seine Endung, um sich an die Person anzupassen, über die Sie sprechen. Verwenden Sie 'creativo' für einen Mann oder Jungen und 'creativa' für eine Frau oder ein Mädchen. Im Deutschen ist das Adjektiv oft unveränderlich, aber im Spanischen muss es sich an Genus und Numerus anpassen.

Stellung zum Substantiv

Fehler:Un creativo niño.

Korrektur: Un niño creativo.

artístico

adjetivoA2allgemein
Nutzen Sie 'artístico', wenn sich 'kreativ' speziell auf künstlerische Berufe, Talente oder Ausdrucksformen wie Malerei, Musik oder Literatur bezieht.

Beispiele

Él tiene un talento artístico impresionante.

Er hat ein beeindruckendes künstlerisches Talent.

Der häufigste Fehler bei 'creativo' vs. 'artístico'

Viele Lerner verwechseln 'creativo' und 'artístico'. Denken Sie daran: 'creativo' ist breiter gefasst und bezieht sich auf jegliche Art von Ideenfindung, während 'artístico' spezifisch für Kunst und künstlerische Tätigkeiten ist.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.