Wie sagt man "krieger" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “krieger” ist “guerrero” — verwenden Sie „guerrero“ für einen Krieger im Allgemeinen, insbesondere wenn er als Held oder eine wichtige historische Figur dargestellt wird.
guerrero
gweh-RREH-rohɡeˈreɾo
Beispiele
El guerrero defendió a su pueblo con valentía.
Der Krieger verteidigte sein Volk mit Tapferkeit.
Mi abuela es una guerrera, superó tres enfermedades graves.
Meine Großmutter ist eine Kämpferin; sie hat drei schwere Krankheiten überstanden.
Los antiguos guerreros celtas eran temidos por sus enemigos.
Die alten keltischen Krieger wurden von ihren Feinden gefürchtet.
Genuswechsel
Da es sich um ein Substantiv handelt, das sich auf eine Person bezieht, ändert sich das grammatikalische Geschlecht je nachdem, über wen Sie sprechen: Verwenden Sie 'el guerrero' für einen Mann und 'la guerrera' für eine Frau.
combatiente
kom-bah-tyen-tehkombaˈtjente
Beispiele
Los combatientes regresaron a sus hogares después del acuerdo.
Die Kämpfer kehrten nach der Vereinbarung in ihre Heimat zurück.
La ley protege tanto a civiles como a combatientes heridos.
Das Gesetz schützt sowohl Zivilisten als auch verwundete Kämpfer.
Mi abuelo fue un combatiente en la resistencia durante la guerra.
Mein Großvater war während des Krieges ein Kämpfer im Widerstand.
Ein Wort für beide Geschlechter
Dieses Wort endet auf -e und ändert sich daher nicht für Männer oder Frauen. Verwenden Sie 'el combatiente' für einen Mann und 'la combatiente' für eine Frau.
Pluralformen
Um über mehr als eine Person zu sprechen, fügen Sie einfach ein -s hinzu, um 'combatientes' zu bilden.
Vermeiden Sie 'combatienta'
Fehler: “La combatienta luchó con valor.”
Korrektur: La combatiente luchó con valor. Auch wenn über eine weibliche Kämpferin gesprochen wird, bleibt das Wort 'combatiente'.
ninja
NEEN-hahˈniŋxa
Beispiele
El ninja desapareció en la oscuridad.
Der Ninja verschwand in der Dunkelheit.
Me gusta ver películas de ninjas.
Ich schaue gerne Ninja-Filme.
Ein Wort, zwei Geschlechter
Das Wort 'ninja' bleibt gleich, egal ob Sie über einen Mann oder eine Frau sprechen. Verwenden Sie 'el' für einen Mann und 'la' für eine Frau.
samurái
Beispiele
El samurái siempre llevaba su espada larga.
Der Samurai trug immer sein langes Schwert.
Verwechslung von „guerrero“ und „combatiente“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.