Inklingo

Wie sagt man "kuratiieren" auf Spanisch

Das spanische Wort fürkuratiierenist seleccionarB2 Niveau.

German → SpanischB2
verbB2formal
Eine Person, die ein großes Sieb benutzt, um kleine Kieselsteine von feinem goldenen Sand zu trennen.

Beispiele

Debemos seleccionar los mejores granos de café a mano.

Wir müssen die besten Kaffeebohnen von Hand aussortieren.

El comité seleccionó a tres candidatos finales.

Der Ausschuss hat drei endgültige Kandidaten in die engere Wahl gezogen.

Fokus auf das Ergebnis

Wenn dieses Verb in einem professionellen Kontext verwendet wird, betont es die Sorgfalt und die Kriterien, die bei der Auswahl angewendet wurden.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.