Wie sagt man "limit" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “limit” ist “límite” — verwenden Sie 'límite', wenn Sie eine Grenze, Beschränkung oder eine maximal erlaubte Menge oder Zeit meinen..
German → Spanisch
límite
NomenB1Standard
Verwenden Sie 'límite', wenn Sie eine Grenze, Beschränkung oder eine maximal erlaubte Menge oder Zeit meinen.
Beispiele
Debes pagar antes del límite de la fecha.
Sie müssen vor der Frist bezahlen.
perímetro
NomenB2Standard
Verwenden Sie 'perímetro', wenn Sie die äußere Grenze oder den Umriss eines Raumes, Bereichs oder Grundstücks meinen.
Beispiele
La policía estableció un perímetro de seguridad alrededor del edificio.
Die Polizei errichtete einen Sicherheitsperimeter um das Gebäude.
Verwechslung von 'límite' und 'perímetro'
Die häufigste Verwechslung besteht darin, 'límite' für eine räumliche Grenze zu verwenden, wo 'perímetro' korrekt wäre. 'Límite' bezieht sich eher auf eine abstrakte oder zeitliche Grenze, während 'perímetro' die physische Außenlinie eines Bereichs beschreibt.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.