Wie sagt man "mahnen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mahnen” ist “avisar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El guardia civil nos avisó del tráfico pesado en la carretera.
Der Polizist warnte uns vor dem starken Verkehr auf der Straße.
Te avisé que ese perro muerde, ¿por qué lo tocaste?
Ich habe dich gewarnt, dass dieser Hund beißt, warum hast du ihn angefasst?
Los científicos avisaron al gobierno sobre el riesgo de inundación.
Die Wissenschaftler warnten die Regierung vor der Hochwassergefahr.
Warnen vs. Informieren
Wenn 'avisar' 'warnen' bedeutet, liegt der Fokus oft darauf, ein negatives Ergebnis zu verhindern. Die Struktur bleibt dieselbe wie bei 'informieren': 'avisar a alguien de algo' (jemanden vor etwas warnen).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.