Wie sagt man "mürrisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mürrisch” ist “agrio” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
adjectiveB2
Beispiele
Desde que perdió su trabajo, tiene un carácter muy agrio.
Seit er seinen Job verloren hat, hat er eine sehr bittere Persönlichkeit.
Me dio una respuesta agria cuando le pedí ayuda.
Sie gab mir eine scharfe Antwort, als ich um Hilfe bat.
Metaphorische Verwendung
Ähnlich wie im Deutschen werden Geschmacksbegriffe verwendet, um Persönlichkeiten zu beschreiben. Eine 'saure' Person ist jemand, der unfreundlich oder mürrisch ist.
Nicht für 'traurig' verwenden
Fehler: “Estoy agrio porque mi gato murió.”
Korrektur: Estoy triste porque mi gato murió.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.