Inklingo

Wie sagt man "okkult" auf Spanisch

Das spanische Wort fürokkultist ocultoC1 Niveau.

German → SpanischC1

oculto

adjectiveC1formal
Eine stabile, geschlossene Holztruhe, die auf einem weichen lila Kissen ruht und fest mit einem kleinen, glänzenden Goldschloss gesichert ist.

Beispiele

El libro trataba sobre las fuerzas ocultas del universo.

Das Buch behandelte die verborgenen Kräfte des Universums.

Ella tenía un motivo oculto para ayudarles.

Sie hatte ein geheimes Motiv, ihnen zu helfen.

La verdad oculta de la historia salió a la luz.

Die geheimnisvolle Wahrheit der Geschichte kam ans Licht.

Abstrakte Verwendung

In diesem Sinne beschreibt 'oculto' normalerweise abstrakte Substantive wie 'motivo' (Motiv), 'verdad' (Wahrheit) oder 'significado' (Bedeutung), die absichtlich von anderen ferngehalten werden. Dies ist im Deutschen ähnlich, wo 'geheim' oder 'verborgen' oft auf abstrakte Konzepte angewendet wird.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.