Wie sagt man "unsichtbar" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “unsichtbar” ist “invisible” — verwenden Sie „invisible“, wenn etwas buchstäblich nicht mit den Augen gesehen werden kann, wie zum Beispiel Luft oder ein Geist..
invisible
/in-bee-SEE-blay//imbiˈsible/
Beispiele
El aire es inodoro e invisible.
Die Luft ist geruchlos und unsichtbar.
La frontera entre los dos países es una línea invisible en el mapa.
Die Grenze zwischen den beiden Ländern ist eine unsichtbare Linie auf der Karte.
Para un niño, los monstruos son muy reales, aunque sean invisibles.
Für ein Kind sind die Monster sehr real, auch wenn sie unsichtbar sind.
Eine Form für beide Geschlechter
Dieses Adjektiv endet auf '-e', was eine tolle Abkürzung ist! Es beschreibt sowohl männliche Nomen (el muro invisible) als auch weibliche Nomen (la pared invisible), ohne seine Form zu ändern.
Die Pluralbildung
Um mehr als eine Sache zu beschreiben, fügen Sie einfach '-s' hinzu: 'los enemigos invisibles' (die unsichtbaren Feinde).
Hinzufügen von Geschlechtsendungen
Fehler: “La mesa invisibla.”
Korrektur: La mesa invisible. Denken Sie daran, dass Adjektive, die auf '-e' enden, sich normalerweise nicht ändern, um ein feminines Nomen anzupassen.
oculto
oh-KUL-toh/oˈkulto/
Beispiele
El tesoro permaneció oculto durante siglos.
Der Schatz blieb jahrhundertelang verborgen.
Encontraron una habitación oculta detrás de la estantería.
Sie fanden hinter dem Bücherregal ein verstecktes Zimmer.
Necesitas buscar un interruptor oculto para abrir la puerta.
Du musst nach einem versteckten Schalter suchen, um die Tür zu öffnen.
Angleichung ist entscheidend
Da 'oculto' ein Adjektiv ist, muss es seine Endung an das Substantiv anpassen, das es beschreibt: 'el lugar oculto' (maskulin Singular), 'la cámara oculta' (feminin Singular), 'los mensajes ocultos' (maskulin Plural). Im Deutschen entspricht dies der Adjektivdeklination nach dem bestimmten Artikel.
Das Vergessen von 'Ser' oder 'Estar'
Fehler: “La llave oculto.”
Korrektur: La llave está oculta. (Der Schlüssel ist versteckt.) Denken Sie daran, eine Form von 'ser' oder 'estar' vor das Adjektiv zu setzen, um einen vollständigen Satz zu bilden, ähnlich wie im Deutschen das Verb 'sein' benötigt wird.
Verwechslung von „invisible“ und „oculto“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.