Wie sagt man "operationen" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “operationen” ist “ejercicios” — verwenden Sie "ejercicios", wenn Sie sich auf "Geschäftsjahre" oder "Übungen" im Sinne von Rechenschaftsperioden beziehen..
German → Spanisch
ejercicios
eh-hehr-SEE-syohs/exeɾˈsisjos/
SubstantivB2
Verwenden Sie "ejercicios", wenn Sie sich auf "Geschäftsjahre" oder "Übungen" im Sinne von Rechenschaftsperioden beziehen.
Beispiele
Los resultados financieros de los últimos ejercicios han sido positivos.
Die Finanzergebnisse der letzten Geschäftsjahre waren positiv.
El ejército llevará a cabo ejercicios de simulación en la frontera.
Die Armee wird auf dem Grenzgebiet Simulationsmanöver durchführen.
operaciones
oh-peh-rah-SYOH-ness/opeɾaˈsiones/
SubstantivB1
Verwenden Sie "operaciones", wenn Sie "medizinische Eingriffe" oder "Operationen" im medizinischen Sinne meinen.
Beispiele
El cirujano realizó dos operaciones en un día.
Der Chirurg führte an einem Tag zwei Operationen durch.
La sala de operaciones está lista.
Der Operationssaal ist bereit.
Verwechslung von Geschäftsjahren und medizinischen Eingriffen
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von "ejercicios" (Geschäftsjahre) mit "operaciones" (medizinische Eingriffe). Denken Sie daran, dass "ejercicios" sich auf finanzielle oder buchhalterische Zeiträume bezieht, während "operaciones" für medizinische Behandlungen steht.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.