Wie sagt man "positioniere nicht" auf Spanisch
Das spanische Wort für “positioniere nicht” ist “posiciones” — C1 Niveau.
Beispiele
Necesito que posiciones el micrófono más cerca de la boca.
Ich brauche, dass du das Mikrofon näher an deinen Mund positionierst.
No posiciones tu mesa donde la luz del sol te moleste.
Positioniere deinen Tisch nicht dort, wo dich das Sonnenlicht stört.
Die 'Dass Du'-Form
'Posiciones' ist die spezielle Verbform, die verwendet wird, wenn man über Wünsche, Zweifel oder Beeinflussung spricht, die auf 'tú' (du, informell) gerichtet sind. Zum Beispiel nach 'Quiero que...' (Ich möchte, dass du...).
Negative Befehle
Wenn Sie jemandem sagen, er solle etwas nicht tun ('tú'), verwenden Sie dieselbe Form: 'No posiciones' (Positioniere nicht).
Befehle vermischen
Fehler: “Verwendung von 'No posicionas' für einen negativen Befehl.”
Korrektur: Der korrekte negative Befehl lautet 'No posiciones'. Denken Sie daran, dass negative Befehle immer die spezielle 'que'-Verbform verwenden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.